【旋轉簡易西頌步】

豐碩

【旋轉簡易西頌步】

 

Sissonnesimpleentournant

 

【辭書名稱】舞蹈辭典

 

【類別】：芭蕾

 

術語。

 

旋轉簡易西頌步。

 

舞步同簡易西頌步〈sissonnesimple〉，但加上旋轉〈entournant〉；

 

外轉〈endehors〉：左足在前第五位置經半蹲〈demi-plié〉往上跳躍到雙腿在空中第五位置完全伸直足尖，同時往左邊轉圈，結束在右足半蹲〈demi-plié〉，左足在置於前足頸位〈surlecou-de-pieddevant〉；

 

內轉〈endedans〉則為相反：一樣由左足在前開始起跳，往左轉，結束時右足在置於後足頸位〈surlecou-de-piedderrière〉。

 

義大利派別卻革堤學派（CecchettiMethod）稱為旋轉踏跳步〈tempslevéentournant〉。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary