【早知今日，悔不當初】

楊籍富

【早知今日，悔不當初】

 

詞目：早知今日，悔不當初

 

拼音：zǎojhihjinrìh，huěibùdangchu

 

注音：ㄗㄠˇㄓㄐ｜ㄣㄖˋ，ㄏㄨㄟˇㄅㄨˋㄉㄤㄔㄨ

 

出處：宋‧釋普濟《五燈會元‧天衣懷禪師法嗣‧惠林宗本禪師》：「曰：『中下之流，如何領會？』師曰：『伏屍萬里。』曰：『早知今日事，悔不慎當初。』」

永樂大典戲文三種．張協狀元．第四十二出：「張解元早知今日，悔不當初。」

 

亦作「早知今日，何必當初」。

 

釋義：面對眼前的惡果，追悔從前的錯失，卻已經來不及了。

 

既然現在後悔，當初為什麼要那樣做？

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12949