【直言不諱】

電梯直達

作者

發表於 2012-10-9 07:04:22 | 只看該作者回帖獎勵

【直言不諱】

詞目：直言不諱

拼音：jhíhyánbùhuèi

注音：ㄓˊ｜ㄢˊㄅㄨˋㄏㄨㄟˋ

出處：《晉書‧劉隗傳》：「臣鑒先征，竊惟今事，是以敢肆狂瞽，直言無諱。」

釋義：諱：避忌，隱諱。

說話坦率，毫無顧忌。

例句：這倒不必多心，我是個無黨無派的人，才敢這樣～。

（梁斌《紅旗譜》五十二）

英譯：callaspadeaspade;speakone's(own)mindIlikethisguybecausehealwayscallsaspadeaspade.I'mfuriousaboutit,andIintendtospeakmymindtomyboss.

參與人數 1	銀幣 +100	收起理由

值得鼓勵。

【自由發言誠可貴、言辭水準需更高、若有污衊髒言顯、術龍五術堪輿學苑、不歡迎的喲!】

回復

		自動登錄	找回密碼
密碼			【立即註冊】