【自食其果】

楊籍富

【自食其果】

 

詞目：自食其果

 

拼音：zìhshíhcíguǒ

 

注音：ㄗˋㄕˊㄑ｜ˊㄍㄨㄛˇ

 

相似詞：自取其禍,禍由自取,咎由自取,自取其咎,自作自受,罪有應得,作法自斃,自作之孽,作繭自縛,濯纓濯足,自掘墳墓,自取滅亡,玩火自焚,惹火燒身,自食惡果,惡有惡報相反詞自珍自重,善有善報。

 

釋義：指自己做了壞事，自己受到損害或懲罰。

 

自己吞下自己所造成的惡果。

 

果：後果，指惡果。

 

例句：玩火者只會自食其果。

 

小華隨手把香蕉皮丟在地上，過一會兒自己就滑了一跤，真是自食其果。

 

小明因為貪玩，成績不好留級了，自己傷心地說：「這就是自食其果。」

 

他嗜賭如命，家中財物輸得精光，弄得妻離子散，自食其果。

 

英譯：TOEATONE'SOWNFRUIT

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12708