【一刀兩斷】

楊籍富

【一刀兩斷】

 

詞目：一刀兩斷

 

拼音：yìdaoliǎngduàn

 

注音：ㄧˋㄉㄠㄌ｜ㄤˇㄉㄨㄢˋ

 

同義詞：一刀兩段

 

相似詞：快刀斬亂麻,劃清界限,斬釘截鐵,薪盡火滅,當機立斷相反詞藕斷絲連,優柔寡斷,舉棋不定,拖泥帶水相關詞斬釘截鐵

 

出處：宋‧朱熹‧《朱子語類》卷四十四：「觀此可見克己者是從根源上一刀兩斷，便斬絕了，更不復萌。」

 

釋義：將東西一刀斬為兩段。

 

比喻堅決徹底地斷絕關係。

 

也用來形容果斷。

 

與『斬釘截鐵』有別，前者偏重在切斷關係上：後者著重在決斷果敢，毫不拖泥帶水。

 

1.一刀斬成兩斷。

 

西遊記˙第九回：「你若從我，萬事皆休，若不從時，一刀兩斷！」

 

亦作「一刀兩段」。

 

2.比喻斷絕關係。

 

朱子語類˙卷四十四˙論語˙憲問篇：「觀此，可見『克己』者是從根源上一刀兩斷，便斬絕了，更不復萌。」

 

喻世明言˙卷二˙陳御史巧勘金釵鈿：「那窮鬼自知無力，必然情願退親。我就要了他休書，卻不一刀兩斷？」

 

亦作「一刀兩段」。

 

3.形容行事乾脆爽快。

 

歧路燈˙第七十一回：「一個男人家，心裡想做事，便一刀兩斷做出來。」

 

野叟曝言˙第十四回：「有謀贊道：『文先生真是快人，賤性也是一刀兩斷的。』」亦作「一刀兩段」。

 

例句：吵架之後，他們倆便一刀兩斷，沒有往來。

 

我們的觀點既然如此不同，那麼從今以後你別再來見我，就此一刀兩斷好了。

 

小李是個花言巧語的偽君子，你最好趁早和他「一刀兩斷」，免得將來後悔。

 

經過一次大吵後，這對情人決定「一刀兩斷」。

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11163