【石沉大海】

楊籍富

【石沉大海】

 

詞目：石沉大海

 

拼音：shíhchéndàhǎi

 

注音：ㄕˊㄔㄣˊㄉㄚˋㄏㄞˇ

 

出處：元‧王實甫《西廂記》第四本第一折：「他若是不來，似石沉大海。」

 

釋義：石頭沉到海底。

 

比喻從此沒有消息。

 

例句：至第三日，又帶了幾個水手，分頭尋找，也是枉然。

 

一連找了數日，竟似～。

 

（清‧李汝珍《鏡花緣》第三十二回）

 

英譯：Icouldn'tfindher.Itseemedthatherwhereaboutssankintooblivion.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=8502