【膾炙人口】

楊籍富

【膾炙人口】

 

詞目：膾炙人口

 

拼音：kuàijhìhrénkǒu

 

注音：ㄎㄨㄞˋㄓˋㄖㄣˊㄎㄡˇ

 

出處：五代‧王定寶《唐摭言‧海敘不遇》：「如‘水聲常在耳，山色不離門’，又‘掃地樹留影，拂床琴有聲’……皆膾炙人口。」

 

釋義：膾和炙都是人們愛吃的食物。

 

指美味人人愛吃。

 

後以此形容受人讚賞的詩文，或流行一時的事物。

 

例句：一部膾炙人口的《國風》與《小雅》，也是「三百篇」的最精采部分，便是詩歌合作中最美滿的成績。

 

（聞一多《歌與詩》）詩仙李白留下許多膾炙人口的作品。

 

英譯：ineveryone'smouth

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=6021