【可歌可泣】

楊籍富

【可歌可泣】

 

詞目：可歌可泣

 

拼音：kěgekěcì

 

注音：ㄎㄜˇㄍㄜㄎㄜˇㄑ｜ˋ

 

出處：《周易‧中孚》：「得敵，或鼓或罷，或泣或歌。」

 

明‧海瑞《方孝孺臨麻姑仙壇記跋》：「國初方列之概，無異平原複生。追念及之，可歌可泣。」

 

釋義：值得歌頌、讚美，使人感動流淚。

 

形容英勇悲壯的感人事蹟。

 

例句：《長恨歌》一篇，有聲有色，～。

 

（清‧趙翼《甌北詩話》卷四）

 

英譯：Hissacrificeforthecountrysetusinameltingmood.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=5877