【九牛一毛】

楊籍富

【九牛一毛】

 

詞目：九牛一毛

 

拼音：jiǒunióuyimáo

 

注音：ㄐ｜ㄡˇㄋ｜ㄡˊㄧㄇㄠˊ

 

相似詞：九牛一毫,滄海一粟,微乎其微,微不足道,少之又少相反詞盈千累萬,多如牛毛,不可勝數,恆河沙數,指不勝屈,重於泰山

 

出處：漢‧司馬遷《報任少卿書》：「假令僕伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異？」

 

漢．司馬遷《報任少卿書》：漢代傑出的史學家司馬遷，因受到“李陵案”的牽連，被漢武帝處以宮刑。

 

在精神及肉體上，均受極大的痛苦。

 

不過，他堅強地活下來，並寫成偉大的著作《史記》。

 

他曾寫信給其好友任少卿，說到自己想死但最終沒有死的念頭：“假令仆伏法受誅，若九牛亡一毛，與螻蟻何以異？”

 

釋義：許多牛身上的一根毛。

 

九：虛數，極言甚多。

 

比喻極大數量中微不足道的數目。

 

九牛”極言其多，“一毛”極言其少，兩者形成對比。

 

此語主要起描寫作用。

 

例句：九牛一毫莫自誇，驕傲自滿必翻車。

 

（陳毅《感事書懷‧七古‧手莫伸》詩）我所讀的書實在太少了，在人類的知識寶庫中，不過是九牛一毛。

 

張董事長是大企業家，捐這筆子巨款對他說，不過九牛一毛而已，損失不了什麼。

 

海裡的魚是數不清的，你天天釣也不過是九牛一毛。

 

這些錢對他來說，簡直就是九牛一毛，根本沒多大用處。

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=5298