【嘗膽臥薪】

楊籍富

【嘗膽臥薪】

 

詞目：嘗膽臥薪

 

拼音：chángdǎnwòsin

 

注音：ㄔㄤˊㄉㄢˇㄨㄛˋㄒ｜ㄣ

 

相似詞：臥薪嚐膽,臥薪嘗膽

 

出處：《史記‧越王勾踐世家》：「越王勾路反國，乃苦身焦思，置膽於坐，坐臥即仰膽，飲食亦嘗膽也。」

 

釋義：薪：柴草。

 

睡覺睡在柴草上，吃飯睡覺都嘗一嘗苦膽。

 

形容人刻苦自勵，發奮圖強。

 

例句：我即卑官菲食，～，聚才智之精神，枕戈待旦，合六州之物力，破釜沉舟，尚恐無救於事。

 

（明‧史可法《請出師討賊書》）

 

英譯：TOSLEEPONBRUSHWOODANDTASTEGALL

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1273