【日工業革命遺產申遺成功】

武陵

【日工業革命遺產申遺成功】

（中央社記者楊明珠東京5日專電）日本放送協會（NHK）報導，正在德國召開的聯合國教科文組織（UNESCO）的世界遺產委員會今晚通過「明治日本的工業革命遺產」登記為世界文化遺產。

聯合國教科文組織世遺委員會於台灣時間今晚9時過後，經審議後，通過日本所推薦「明治日本的工業革命遺產」登記為世界文化遺產。至此，日本的世界文化遺產及自然遺產總計有19件。

「明治日本的工業革命遺產」涵蓋俗稱「軍艦島」的端島煤炭坑（長崎市）等8縣遺產共23項設施。8縣為岩手、靜岡、山口、福岡、佐賀、長崎、熊本、鹿兒島。其中，官營八幡製鐵所、三菱長崎造船所歷經逾100年仍在運作。

日本政府指出，這些設施是「西洋的技術與日本文化融合，日本急速地形成工業國家過程時間推移的表徵，具有普遍的價值」。

日本所推薦的「明治日本的產業革命遺產」原訂昨晚審議，但針對南韓的發言內容，日韓不同調，因此世遺委員會的21個成員國，除了日韓之外的19國經過協商，決定將審議的時間延至今晚。

南韓認為，明治日本的工業革命遺產，有些地方是二次大戰期間有朝鮮半島的人被強徵到此勞動的地方，所以反對日本將此申遺。但上個月，日韓外相會談的結果，雙方達成共識說要合作。

今晚在確定「明治日本的工業革命遺產」登記為世界遺產後，日本派駐聯合國教科文組織的大使佐藤地表示，「1940年代，部分設施有大多數朝鮮半島人士等在違反他們的意思之下，被迫在嚴峻的環境中勞動，為了不忘記這些犧牲者，將設置資訊中心等，做出適當的措施。」

引用：http://n.yam.com/cna/international/20150705/20150705135100.html