【陸都市化失動能 加深成長憂慮】

天跡

【陸都市化失動能 加深成長憂慮】

 

（中央社台北25日電）彭博社報導，未來數年，曾被總理李克強稱讚為國家發展關鍵動力的中國大陸鄉村人口移居城市的腳步可能減緩1/3，加深經濟成長的憂慮。

根據大陸本月公布的一份政府報告預測，從2013年到2010年，生活在城市的居民比率將提高6.3個百分點，先前7年是成長9.4個百分點。

野村控股公司（NomuraHoldings Inc.）估計，在未來5年內，都市化減緩將降低國內生產毛額（GDP）高達半個百分點。

花旗集團（Citigroup Inc.）私人銀行事業駐香港亞太地區投資策略師彭墾說：「在過去30年，我們將農民變成工廠工人，讓生產力獲得大量提升，也促使經濟成長。現在這些提升正在消逝中。」

李克強已要求國務院的一個單位在預定今天公布的都市計畫策略上與世界銀行合作。李克強正遭到日益增加的壓力，要求他採取步驟解決經濟擴張疲弱問題。

昨天私人報告顯示，這個世界第2大經濟體的製造業連續第5個月成長減緩。

過去20年來一直在鼓吹都市化-成長策略的李克強將必須應付鄉村工人萎縮、地方政府債務升高和幾乎所有大城市都出現的危害人體健康的空氣污染問題。都市化酬報減少使包括今年7.5%經濟成長的目標更難達成。（譯者：中央社簡長盛）

 

引用：http://n.yam.com/cna/international/20140325/20140325189851.html