【漢語大詞典●孫辭】

三才

【漢語大詞典●孫辭】

1.謙遜的言辭。

 

孫，通“遜”。

 

『漢書·韓王信傳』：“<韓增>爲人寬和自守，以溫顔孫辭承上接下，無所失意，保身固寵，不能有所建明。”

 

『禮記·儒行』“孫接者，仁之能也”唐孔穎達疏：“言孫辭接物是仁儒之技能。”

 

2.猶遁辭。

 

故意掩飾本意或避開正題的話。

 

孫，通“遜”。

 

『左傳·隱公五年』“五年春，公將如棠觀魚者。臧僖伯諫……公曰：‘吾將略地焉。’”

 

晉杜預注：“孫辭以略地。”

 

略，巡行。

 

隱公本意是觀魚，口頭上說略地，所以稱爲“孫辭”。