【史學●馮秉正】

楊籍富

【史學●馮秉正】

 

馮秉正（J.F.M.A.deMoyriacdeMailla），其法國原名有許多種寫法，中文姓氏為馮秉正，字端友，法國人，生於1669年12月16日。

 

1686年9月10日入耶穌會，康熙42年（1703）6月16日到中國，乾隆13年（1748）6月28日卒於北京。

 

馮秉正精通中國歷史與文字，著作豐富。

 

曾經根據《通鑑綱目》以法文寫成《中國通史》十二冊，奠定法國漢學基礎。

 

康熙49年（1712）起，馮秉正與雷孝思（Jean-BaptisteRéis）、德瑪諾（RomainHinderer）等三人奉欽命測繪河南、江南、福建、臺灣及沿海島嶼的經緯度暨三角測量地圖，亦做宣教工作。

 

康熙53年（1714）4月18日至5月20日左右來臺測繪。

 

三人從金門料羅出帆，先在澎湖西嶼上岸，在澎湖測繪4日。

 

後於安平港登岸，在官員的陪伴下，雷、德二位神父負責北部；

 

馮秉正負責南部。

 

本想去東部，卻未成行。

 

他們在地方官員的協助下，在臺待了1個多月，僅繪出臺灣西部平原（北起雞籠南至沙馬磯頭）屬於漢人的地方，而中央山地、東北部宜蘭與後山則闕如。

 

事成之後，馮秉正曾致P.deColonia一封長達85頁的信件，對於當時臺灣地理、風俗、物產等有所描寫，亦載當時在臺的所見所聞，為當時的第一手史料。

 

此次地圖測繪事業乃中國首次較科學的實測地圖，最後於康熙56年（1717）峻事，訂為《皇輿全覽圖》，在當時屬空前巨擘。

 

囿於當時技術與儀器，所繪的經緯度雖不甚精確，各地之間相對位置則相當正確。

 

往後清代補測與編修新地圖，即以此圖集為基礎。

 

 

引用：http://taiwanpedia.culture.tw/web/content?ID=5732