【漢語大詞典●墜茵落溷】

豐碩

【漢語大詞典●墜茵落溷】

亦作“墮溷飄茵”。

 

亦作“墜溷飄茵”。

 

喩人之境遇高下懸殊。

 

茵，墊褥；

 

溷，廁所。

 

語本『梁書·儒林傳·范縝』：“子良精信釋教，而縝盛稱無佛。

 

子良問曰：‘君不信因果，世間何得有富貴，何得有賤貧？’

 

縝答曰：‘人之生譬如一樹花，同發一枝，俱開一蔕，隨風而墮，自有拂簾幌墜於茵席之上，自有關籬牆落於糞溷之側。

 

墜茵蓆者，殿下是也；

 

落糞溷者，下官是也。

 

貴賤雖復殊途，因果竟在何處？’”

 

淸捧花生『畫舫餘譚』：“夫姬既薄命爲花，後此之墮溷飄茵，誠難自主。”

 

『廿世紀女界文明燈彈詞』卷二：“眞阿憐，在磨房，自悲自苦。

 

念人生，無定住，墜溷飄茵。

 

貧者貧，富者富，無端分等。

 

貧爲奴，富爲主，任意欺淩。”