【柔勝剛】

豐碩

【柔勝剛】

 

【辭書名稱】教育大辭書

 

成語有「柔能克剛」一則。

 

關於「剛與柔孰勝」這個問題，先有老子〔道德經〕中說過「柔能克剛」的話，如：「天下之至柔，馳騁乎天下之至堅。」

 

又「人之生也柔弱，其死也剛強；

 

萬物草本之生也柔脃（同脆），其死也枯槁。

 

因此觀之，柔弱者生之徒也，剛強者死之徒也。」

 

劉向著〔說苑〕中〔敬慎〕卷述韓平子和叔向的對答中引述了老子的話，其中叔向以為自己柔弱，不必剛強。

 

平子則以為柔弱的可能容易脆折，叔向則說，柔弱的可以扭曲，但不會脆折。

 

含意是說柔弱代表「謙虛」，剛強代表驕傲自滿。

 

天道有增添虧損而抑制滿盈的現象，地道也有抑注盈虧的事實，鬼神為禍於驕縱的，福佑謙虛的，人道厭惡驕傲而愛好謙虛，所以人能謙虛的，會得到天道、地道、鬼神和人道的幫助。

 

劉向在同篇中又以常摐（據說為老子之師）和老子的對話，指明柔弱（代表謙虛或敬慎）勝過剛強，柔者比剛者存在較久。

 

大意說經過故鄉要下車，表示不忘舊識或尊敬鄉里故人；

 

遇到喬木急走迎上去，表示尊敬年長者。

 

常摐張開口問老子說：我的牙齒還在嗎？

 

老子回答不在了。

 

又問我的舌頭還在嗎？

 

老子說在。

 

然後解釋道：舌之在，是因為柔軟，齒之亡，是由於剛強，這個柔存剛亡的道理，可以應用到天下一切事務上，也引申到「敬慎」是為人作事的普遍原則。

 

 

轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary