【頤指氣使】

楊籍富

【頤指氣使】

 

詞目：頤指氣使

 

拼音：yíjhǐhcìshǐh

 

注音：ㄧˊㄓˇㄑ｜ˋㄕˇ

 

相似詞：倨傲鮮腆,傲慢無禮,盛氣凌人,目指氣使,目中無人,目空一切,恃人傲物,縱情傲物,驕矜自負,趾高氣揚,夜郎自大,傲氣十足,目使頤令,妄自尊大,虛驕恃氣,神氣活現相反詞唯唯諾諾,低三下四,奴顏婢膝

 

出處：《漢書‧貢禹傳》：「家富勢足，目指氣使。」

 

《資治通鑒‧唐紀‧昭宣帝天佑二年》：「見朝士，皆頤指氣使，旁若無人。」

 

唐˙元稹˙追封李遜等母制：「今遜等有地千里，有祿萬鍾，頤指氣使，無不隨順。」

 

明˙朱鼎˙玉鏡臺記˙第二十八齣：「公卿頤指氣使，果然鼠憑社貴，真個狐藉虎威，好氣勢也呵！」

 

釋義：頤指：動下巴示意，指揮別人；

 

氣使：用神情氣色支使人。

 

不說話而用面部表示表情示意。

 

形容有權勢的人指揮別人的傲慢態度。

 

指使別人時的傲慢模樣。

 

形容以高傲的態度指使屬下。

 

例句：他頤指氣使，心狠手辣。

 

（林平《從夏三蟲說開去》）小英仗著家裡有錢，常常對人頤指氣使的。

 

他那頤指氣使、傲慢的神態，真令人看不下去。

 

用法聯合式；

 

作謂語、賓語、定語；

 

含貶義

 

英譯：orderpeopleaboutbygesture;beinsufferablyarrogent

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=12197