【以鄰為壑】

楊籍富

【以鄰為壑】

 

詞目：以鄰為壑

 

拼音：yǐlínwéihuò

 

注音：ㄧˇㄌ｜ㄣˊㄨㄟˊㄏㄨㄛˋ

 

同義詞：鄰國為壑

 

相似詞：嫁禍他人

 

出處：典出《孟子‧告子下》：「白圭曰：『丹之治水也愈於禹。』孟子曰：『子過矣，禹之治水，水之道也，是故禹以四海為壑，今吾子以鄰國為壑。』」清˙黃遵憲˙乙丑十一月避亂大埔三河虛詩：「諸公竟以鄰為壑，一夜喧呼賊渡河。」

 

釋義：拿鄰國當做大水坑，把本國的洪水排泄到那裏去。

 

比喻只圖自己一方的利益，把困難或禍害轉嫁給別人。

 

戰國時白圭築堤治水，將本國氾濫的洪水排入鄰國，把其當成洩洪的水泊。

 

典出孟子˙告子下。

 

比喻損人利己。

 

或作「鄰國為壑」。

 

壑，聚水的深坑。

 

全句是說洪水來時，把水引入鄰國，以鄰國為聚水的池子，而保障自己的安全。

 

比喻嫁禍給別人。

 

例句：有些自私自利的人，做事從來不為別人著想，甚至以鄰為壑。

 

他為了自己的利益，不惜以「鄰國為壑」，這真是既自私又自利的作法。

 

用法有些人往往只顧自己的方便、享福，不管別人受害或種種不便，常把自己的禍患轉移給別人，都可以說是「以鄰為壑」。

 

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11478