【一刻千金】

楊籍富

【一刻千金】

 

詞目：一刻千金

 

拼音：yikècianjin

 

注音：ㄧㄎㄜˋㄑ｜ㄢㄐ｜ㄣ

 

相似詞：一寸光陰一寸金,尺璧寸陰相反詞虛擲光陰,虛度年華,蹉跎歲月

 

出處：宋‧蘇軾《春夜》詩：「春宵一刻值千金，花有清香月有陰。」

 

釋義：一刻時光，價值千金。

 

形容時間非常寶貴。

 

一刻：指短暫的時間，古以一晝夜為一百刻。

 

例句：他連鼻煙也不嗅了，看一看鐘，六點還差十多分，他不能延誤一刻千金的光陰。

 

（茅盾《子夜》十）古人說「一刻千金」，我們現在說「時間就是金錢」，意思都是要人們珍惜時光，努力完成自己的事業。

 

洞房花燭夜的晚上，真是「一刻千金」。

 

英譯：Youhavetomakegooduseoftime.Afterall,everytimecounts.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=11415