【萎靡不振】

楊籍富

【萎靡不振】

 

詞目：萎靡不振

 

拼音：weimǐbùjhèn

 

注音：ㄨㄟㄇ｜ˇㄅㄨˋㄓㄣˋ

 

同義詞：委靡不振

 

相似詞：精神萎頓,垂頭喪氣,灰心喪氣,無精打采,暮氣沉沉,意志消沉相反詞氣風發,鬥志昂揚,精神振奮,朝氣蓬勃,神采飛揚。

 

出處：唐‧韓愈《送高閑上人序》：「頹墮委靡，潰敗不可收失。」

 

宋·馬永卿《元城先生語錄》上卷：「至嘉祐末年，天下之事似乎舒緩，委靡不振，當時士大夫亦自厭之，多有文字論列。」

 

明史˙卷二○九˙馮恩傳：「刑部尚書王時中進退昧幾，委靡不振。」

 

釋義：萎靡：頹喪。

 

形容精神不振，意志消沉。

 

形容頹喪消沉，沒有精神。

 

委靡：也作「萎靡」，頹喪。

 

例句：我們應該掃除這裏的萎靡不振之風，好好地大幹一場。

 

不知為什麼，最近他顯得萎靡不振。

 

黃繡球˙第二十四回：「大凡做學生的，原要講合群，原要有尚武的精神，不可萎靡不振。」

 

無精打采地喘了一口粗氣，然後象個病人一樣～地站在那裏。

 

（曲波《林海雪原》一七）這件事對他打擊很大，使他委靡不振，無法面對現實。

 

用法作謂語、定語、狀語；

 

指人意志消沉

 

英譯：cachexia

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=10015