【無稽之談】

楊籍富

【無稽之談】

 

詞目：無稽之談

 

拼音：wújijhihtán

 

注音：ㄨˊㄐ｜ㄓㄊㄢˊ

 

相似詞：相與訛言,以訛傳訛,流言蜚語,造謠惑眾,謬悠之說,市虎杯弓

 

出處：《尚書‧大禹漠》：「無稽之言勿聽。」

 

釋義：無稽：無法考查。

 

沒有根據的說法。

 

例句：既無其說，是為～。

 

（清‧李汝珍《鏡花緣》第十七回）

 

英譯：acock-and-bullstory;atallstory;anoldwives'tale/storyJacktoldussomecock-and-bullstoryaboutgettinglost.Mysister'saccountofheradventuresinAfricaduringthesummervacationsoundslikeacollectionoftallstories.Toadscausewarts?

 

That'sanoldwives'tale.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=9965