【蓋棺論定】

楊籍富

【蓋棺論定】

 

詞目：蓋棺論定

 

拼音：gàiguanlùndìng

 

注音：ㄍㄞˋㄍㄨㄢㄌㄨㄣˋㄉ｜ㄥˋ

 

出處：唐‧韓愈《同冠峽》詩：「行矣且無然，蓋棺事乃了。」

 

釋義：蓋上棺材蓋，才能下結論。

 

人死後對其一生作出評價。

 

例句：在過去說來，她這個小命運已是被～了，然而在今天，這一切都要重新估計。

 

（茹志娟《在果樹園裏》）

 

英譯：Judgenoneblessedbeforehisdeath.

 

引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=3650