【五術堪輿學苑】

標題: 【漢語大詞典●刀切豆腐兩面光】 [打印本頁]

---

作者: 豐碩    時間: 2013-2-2 14:48
標題: 【漢語大詞典●刀切豆腐兩面光】

【漢語大詞典●刀切豆腐兩面光】

喩爲人圓滑，兩面討好。

 

秦牧『藝海拾貝·京劇譯名』：“象那些‘刀切豆腐兩面光’……一類的俗諺，－－總之，這一切直譯起來外國人不大好懂。”

 

---

歡迎光臨 【五術堪輿學苑】 (http://aa.wsky.ink/)

Powered by Discuz! X3.1