【五術堪輿學苑】

標題: 【以其人之道,還治其人之身】 [打印本頁]

作者: 楊籍富    時間: 2012-11-18 21:26
標題: 【以其人之道,還治其人之身】
本帖最後由 楊籍富 於 2012-11-19 06:57 編輯

以其人之道,還治其人之身

 

詞目:以其人之道,還治其人之身

 

拼音:yǐcírénjhihdào,huánjhìhcírénjhihshen

 

注音:ㄧˇㄑ|ˊㄖㄣˊㄓㄉㄠˋ,ㄏㄨㄢˊㄓˋㄑ|ˊㄖㄣˊㄓㄕㄣ

 

出處:宋·朱熹《中庸集注》第十三章:「故君子之治人也,即以其人之道,還治其人之身。」

 

釋義:以:拿;

 

治:懲處。

 

用別人的辦法來懲治別人。

 

例句:對於敵人的挑釁,我們要以其人之道,還治其人之身。

 

英譯:paysomeonebackintheirowncoinIIdecidedtopayherbackinherowncoinandrefusetohelpher.
Setathieftocatchathief.

 

引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=31023






歡迎光臨 【五術堪輿學苑】 (http://aa.wsky.ink/) Powered by Discuz! X3.1