【五術堪輿學苑】

標題: 【勢成騎虎】 [打印本頁]

作者: 楊籍富    時間: 2012-9-29 23:05
標題: 【勢成騎虎】

勢成騎虎

 

詞目:勢成騎虎

 

拼音:shìhchéngcíhǔ

 

注音:ㄕˋㄔㄥˊㄑ|ˊㄏㄨˇ

 

相似詞:騎虎難下相反詞得心應手,一帆風順

 

出處:唐‧李白《留別廣陵諸公》詩:「騎虎不敢下,攀龍忽墮天。」

 

釋義:騎在老虎背上,要下來不能下來。

 

比喻事情中途遇到困難,但迫於形勢,想停止也停止不了。

 

例句:高陽《胡雪巖全傳·燈火樓台》:「但這三家新式繅絲廠,勢成騎虎。」

 

用法作賓語、分句;

 

指騎虎難下

 

英譯:beinadilemma(beafraidtogoonandunabletogetdownasonewhoridesonatiger)

 

引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=8515




歡迎光臨 【五術堪輿學苑】 (http://aa.wsky.ink/) Powered by Discuz! X3.1