【五術堪輿學苑】

標題: 【獨一無二】 [打印本頁]

作者: 楊籍富    時間: 2012-9-15 20:18
標題: 【獨一無二】

獨一無二

 

詞目:獨一無二

 

拼音:dúyiwúèr

 

注音:ㄉㄨˊㄧㄨˊㄦˋ

 

相似詞:蓋世無雙,絕無僅有,捨此無它相反詞無獨有偶,比比皆是,不知凡幾

 

出處:金瓶梅詞話六二回:「我的家財豪富,清河縣內是獨一無二的。」

 

釋義:沒有相同的或沒有可以相比的。

 

只此一個,並無第二。

 

又作「唯一無二」。

 

表示這是唯一的。

 

例句:贏了錢,便大把的賞人;

 

輸了錢,無論上千上萬,從不興皺眉頭:真要算得~的好賭品了。

 

(清‧李寶嘉《官場現形記》第二十一回)萬里長城工程浩大壯觀,歷史悠久,在世界上是獨一無二的。

 

英譯:oneinamillion了不起的人;

 

獨一無二,無與倫比的人。

 

Heisoneofthefinestcoachesintheworldandisdefinitelyoneinamillion.

 

引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=2698




歡迎光臨 【五術堪輿學苑】 (http://aa.wsky.ink/) Powered by Discuz! X3.1