【充耳不聞】
詞目：充耳不聞
拼音：chongěrbùwún
注音：ㄔㄨㄥㄦˇㄅㄨˋㄨㄣˊ
相似詞：左耳進右耳出,馬耳東風,聽若罔聞相反詞詳聽細聞,入耳箸心,洗耳恭聽
出處：《詩經‧邶風‧旄丘》：「叔兮伯兮，褎如充耳。」
釋義：充：塞住。
塞住耳朵不聽。
形容有意不聽別人的意見。
例句：這裏袁伯珍只裝作～，一面出了告示，按戶收起捐來。
（清‧無名氏《官場維新記》第九回）
英譯：turnadeafcar.turnadeafearto.(對某事)充耳不聞。
Iturnedadeafeartothecomplaintsofmyfriendabouttheheat.stopone'sears;turnadeafearHestoppedhisearstobadnews.Thepresidentalwaysturnsadeafeartopeople'scomplaints.
引用：http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=1283
歡迎光臨 【五術堪輿學苑】 (http://aa.wsky.ink/)
Powered by Discuz! X3.1