【熱浪損毀穀物 烏克蘭傳將限制出口】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>熱浪損毀穀物 烏克蘭傳將限制出口</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=201">201</SPAN>0/08/12 11:55</Q></SPAN> <EM></EM></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（路透基輔11日電）烏克蘭可能會追隨俄羅斯的腳步，鑑於作物都被高溫熱浪烤乾，因此開始減少榖物的出口量。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>這項可能下達的貿易限制令一傳出，主要買家開始囤積美國及歐洲榖物。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>烏克蘭是世界第一大的大麥出口國，小麥出口量也高居全球前6。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>當局今天表示，下週將發表出口量的最後決定。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>冬天嚴重的霜害，加上酷熱的夏季熱浪，摧毀了該國大片作物。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>貿易商表示，同樣飽受酷熱侵襲的哈薩克，有可能會限制榖物只能外銷到前蘇聯國家。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>憂心全球小麥供應量可能縮減，全球最大小麥進口國之一的埃及，急忙參加一系列投標，準備購入大批法國小麥。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>同時間，美國小麥出口量攀升，美國玉米出口也創下了<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=200">200</SPAN>7年以來最高的單日交易量。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>玉米能夠取代小麥，成為家畜的飼料。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>世界銀行（World Bank）敦促各國不要限制穀物出口，表示全球最大的小麥出口國美國還能大量供應。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>美國的大量存貨，預估將能預防小麥價格重回2008年破紀錄的1蒲式耳（相當於8加侖）13美元高價。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>黑海作物受創後，貿易商正在等待美國政府明天預期做出降低全球小麥出口量的決定。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>路透調查顯示，由於嚴重乾旱肆虐主要出口國俄國，全球小麥產量預計創下3年來新低，但是存貨應該仍舊充足。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>指標性的美國小麥價格收在不變的1蒲式耳斗6.95美元，比起上週的8.41美元下滑18%。中央社（翻譯）</STRONG></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100812/16/2aym0.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=100">100</SPAN>812/16/2aym0.html</FONT></A></P>
頁:
[1]