【歐巴馬祖母肯亞車禍受驚嚇】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>歐巴馬祖母肯亞車禍受驚嚇</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG>中央社╱中央社 <SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2012">2012</SPAN>-02-07 00:38 </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社肯亞奈洛比6日綜合外電報導）美國總統歐巴馬的親戚和肯亞醫院主管今天表示，歐巴馬的91歲繼祖母莎拉‧歐巴馬（Sarah Obama）返家途中所乘坐的車輛翻覆，導致她身上有幾處瘀傷，並受到驚嚇。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>親戚表示，意外發生在前天晚上，莎拉當時正要返回肯亞西部柯基洛村（Kogelo）家中。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>他說，汽車行經基蘇姆（Kisumu）機場附近時，駕駛試圖超越1輛卡車，導致車輛失控翻覆。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>基蘇姆的阿加汗醫院（Agha Khan）表示，醫生替她做完多項檢查後，已在前天晚上讓她出院。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>院方說，莎拉受驚嚇後調適良好。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>莎拉是歐巴馬祖父的第2任妻子。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>歐巴馬在回憶錄「歐巴馬的夢想之路－以父之名」（Dreams from My Father）一書中，稱她為「奶奶」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>書中還描述他1988年回到父親祖國肯亞時，曾和她碰過面，以及兩人勉力溝通的笨拙情形。（譯者：中央社許宏裕）<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=101">101</SPAN>0206。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://n.yam.com/cna/international/201202/20120207211611.html"><FONT color=green><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://n.yam.com/cna/international/20<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=120">120</SPAN>2/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=201">201</SPAN><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=202">202</SPAN>07211611.html</FONT></A></STRONG></P>
頁:
[1]