【歐債惡火延燒 義西命運恐不同】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>歐債惡火延燒 義西命運恐不同</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>/08/04 10:35</Q></SPAN> 盧映孜 <BR><BR></P>
<P align=center></P>
<P><BR></P>
<P><STRONG>（法新社倫敦4日電） 隨著歐元區債務危機恐吞噬義大利和西班牙，英國智庫經濟與商業研究中心（CEBR）今天表示，義大利將可能倒債，但西班牙有機會逃過一劫。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>CEBR表示，在為兩國模擬好壞情況後發現，即使利率回落，義大利仍無法支撐債務，除非這個歐元區第3大經濟體成長大幅增加。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>總部設於倫敦的CEBR說：「實際上來說，義大利勢將倒債，但西班牙可能不必這樣做就能脫身。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>它說，儘管義大利設法以吃緊預算運作，並計劃2014年前消除赤字，如果無法刺激成長速度，在肩負巨額債務的情況下，義大利將無法逃過危機。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>CEBR估計，如果債券殖利率維持在目前6%以上，成長仍停滯不前，義大利債務將從全國經濟產值的<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=128">128</SPAN>%，在2017年前升至150%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>義國經濟成長今年首季僅0.1%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>CEBR說：「即使去借貸成本回落到4%，成長率如此疲弱，我們2018年會看到債務佔GDP比例仍在123%。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>義大利總理貝魯斯柯尼（Silvio Berlusconi）昨天向國會議員發表演說時，呼籲採行振興經濟計畫。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>但CEBR表示，這種情況對西班牙比較有用，因為該國債務低得多。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>根據估計，即使是最壞情況，西國負債率不會高於經濟產值的75%。（譯者：中央社盧映孜）1</STRONG></P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110804/19/2w9r3.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/1<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=1080">1080</SPAN>4/19/2w9r3.html</FONT></A></P></STRONG>
頁:
[1]