【浮動採氣平台 成全球最大船隻】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>浮動採氣平台 成全球最大船隻</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>/07/17 01:36</Q></SPAN> <EM></EM></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社台北16日電）殼牌石油公司（Shell）公開全球第一座浮動式液化天然氣（FLNG）平台的興建計畫。這座巨型平台重達60萬公噸，將設在澳洲外海，以後還可以移動，有如全球最大的「船隻」。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>英國廣播公司（BBC）報導，在全球海洋深處，蘊藏著大量天然氣。有些距離陸地或最近的輸油管好幾百或好幾千英里。要開採這些「偏遠天然氣」田，一直都是不可能的，直到現在才變成可能。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>在南韓巨濟島（Geoje）的三星重工業公司（Samsung Heavy Industries）造船廠，這艘「船」的興建工作即將展開，等到完工並滿載，重量將達60萬公噸。這相當於美國最大航空母艦的6倍重。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>到了<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=201">201</SPAN>7年，這艘船隻將停泊在澳洲北岸外海，用來開採殼牌石油公司Prelude氣田的天然氣。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>天然氣抽到船上後就進行冷卻，直到天然氣液化，然後以攝氏零下161度低溫儲存在大型儲油槽。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>每6到7天，就會有大型油輪停靠在平台旁邊，載運足夠讓倫敦大小的城市使用一週的天然氣。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這些油輪將駛往日本、中國、南韓或泰國，卸下船上的天然氣。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>殼牌石油公司浮動式液化天然氣部門總經理季爾莫（Neil Gilmour）說：「從海岸外生產天然氣的傳統方式，是透過輸油管，把天然氣送上平台，再用管子輸送到『海岸』。這是在北海生產石油的方式。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>但是，Prelude氣田距離西澳省（WesternAustralia）的金柏利海岸（Kimberley Coast）<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=200">200</SPAN>公里，而且當地沒有輸氣管可以用。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>南十字證券（Southern Cross Equities）澳洲能源分析師赫斯特洛姆（Johan Hedstrom）告訴英廣：「這個浮動式液化天然氣平台的概念是個很好的解決辦法，因為不需要太多的固定基礎設備。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>季爾莫說，殼牌石油公司必須克服「一堆技術困難」，舉例來說，確保船上大量設備能在波濤洶湧的海上運作。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>Prelude氣田位於「氣旋走廊」（cyclone alley），是個容易出現暴風雨的地區。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>但季爾莫說，這艘船隻的設計可以承受住5級氣旋，甚至是帶來時速<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=300">300</SPAN>公里強風與20公尺高巨浪的「萬年一遇暴風雨」。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這艘雙層船殼的船隻可用50年。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>當Prelude氣田的天然氣在25年內開採盡淨時，這座平台將重新翻修，送到澳洲、安哥拉、委內瑞拉或任何地方外海的油氣田，展開開採作業。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這項計畫估計將耗資80億美元到150億美元，每年可提供360萬公噸的天然氣。（譯者：中央社張曉雯）<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=100">100</SPAN>0716</STRONG></P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110717/5/2v74s.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/1<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=107">107</SPAN>17/5/2v74s.html</FONT></A></P>
頁:
[1]