【償還英荷債務 冰島選民說不】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>償還英荷債務 冰島選民說不</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>/04/10 10:20</Q></SPAN> 張詠晴 </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（法新社雷克雅維克10日電） 根據「冰島國家廣播公司」（RUV）昨晚援引的部分計票結果，針對2008年冰島網路儲蓄銀行（Icesave）倒閉而重新協商的償還英國、荷蘭債務協議，再度遭選民投下反對票。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>根據選舉委員會公布的初步數據顯示，3個選區的部分數據顯示，有7685人投下反對票，5286人投贊成票。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>在這次公投中，政府徵詢約23萬選民的意見，決定是否償還英國和荷蘭39億歐元（56億美元）。<BR><BR>冰島網路銀行在全球金融危機期間倒閉後，英荷兩國支付給34萬公民的損失。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>3國過去兩年費盡心力磋商擬定的最新協議，普遍認為較上1個協議更利於冰島。上1份協議已在去年1月的公投，遭93%冰島選民否決。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>最新協議將讓冰島在2046年以前逐步以3%的利率償還荷蘭13億歐元的債務；3.3%利率償還其他對英國的債務。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這筆償債協議將使32萬人口的冰島，每人在不包含利息的情況下背負1萬2000歐元債務。（譯者：中央社張詠晴）1</STRONG></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110410/19/2pk7y.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=110">110</SPAN>410/19/2pk7y.html</FONT></A></P>
頁:
[1]