【疆界最快下週聲請破產】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>疆界最快下週聲請破產</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>/02/12 15:49</Q></SPAN> <EM></EM></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社台北12日電）美國連鎖書商疆界（BordersGroup Inc.）可能最快於14日或15日聲請破產重整。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>「華爾街日報」（Wall Street Journal）昨天引述不具名的消息來源報導，這家美國第2大傳統連鎖書店商在全美擁有674家書店，並計劃關閉約<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=200">200</SPAN>家，裁減數千名員工。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>疆界發言人戴維斯（Mary Davis）說：「不斷有記者詢問和報紙報導，關於疆界有否考慮向法院聲請破產的事。疆界目前尚未準備好向大眾報告會採取什麼行動。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>報導也指出，疆界正在向美國銀行（Bank ofAmerica Corp.）和奇異公司（General Electric Co.）的財務部門融資4.5億美元，欲在聲請破產保護的情況下繼續營業。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>奇異資融（GE Capital）拒絕發表意見，而記者未能立即聯繫到美國銀行。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>疆界表示，開設至少1年的書店店面，今年在重要節日的銷售下滑14.6%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>疆界多年來深受虧損之苦，同時圖書出版業變化莫測，這家書店也還在適應中。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>愈來愈多民眾在網路上、折扣商店和其他書店購書。（譯者：中央社陳昱婷）<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=100">100</SPAN>0212</STRONG></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110212/5/2man3.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=110">110</SPAN>212/5/2man3.html</FONT></A></P>
頁:
[1]