河光喆 發表於 2015-2-7 13:47:27

【越調·憑欄人·春思】

<div style="text-align: center;"><b style="line-height: 1.5;"><font size="5">【<font color="#ff0000">越調·憑欄人·春思</font>】</font></b></div><p></p><div><b><br></b></div><div><b><div>淡月梨花曲檻傍[一],清露蒼苔羅襪涼[二]。</div><div><br></div><div>恨他愁斷腸[三],為他燒夜香[四]。</div><div><br></div><div>註釋</div><div><br></div><div>[一]曲檻:“曲字形的欄幹。</div><div><br></div><div>[二]“清露”句“言久立蒼苔涼露浸濕了羅襪。</div><div><br></div><div>[三]恨他:反語,愛到了極點的表示。</div><div><br></div><div>[四]燒夜香:古時婦女在夜間向天神祈禱祝願時燒的香。</div><div><br></div><div>引用:http://www.gushiwen.org/GuShiWen_989430eda1.aspx</div></b></div>
頁: [1]
查看完整版本: 【越調·憑欄人·春思】