【紐西蘭央行維持利率3%不變】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>紐西蘭央行維持利率3%不變</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>/01/27 08:24</Q></SPAN> <EM></EM></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社台北27日電）紐西蘭央行今決議基準利率維持3%不變，並表示通膨在目標區間內，未來升息與否將視景氣復甦力道而定。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>紐西蘭央行總裁波拉德（Alan Bollard）在聲明稿中表示，未來2年利率雖可能溫和上調，但目前看來，在復甦轉強及通膨浮現明顯上揚跡象前，維持官方現金利率不變，似較謹慎作法。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>這也是紐國央行連續第4次利率按兵不動。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>在波拉德指出經濟活動前進指標已稍微回穩，像是貿易好轉、企業信心上揚及房市回穩後，紐元升抵1週高點。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>經濟學家也預期去年9月震災後的重建，將提振紐國今、明年經濟成長。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>威靈頓西太平洋銀行公司（Westpac BankingCorp.）首席經濟師歐多諾凡（Brendan O'Donovan）表示，「（紐國央行）新聞稿的語調較去年12月好轉，著墨於正向指標，而非走下坡的風險。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>根據彭博針對12位經濟師調查預估，所有受訪者皆預期紐國央行將按兵不動。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>其中5位經濟師預估紐國央行6月升息，7位預估第3季有動作。（譯者：中央社劉淑琴）<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=100">100</SPAN>0<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=127">127</SPAN></STRONG></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110127/5/2lj0i.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=110">110</SPAN>127/5/2lj0i.html</FONT></A></P>
頁:
[1]