【原物料上漲 美國通膨壓力升高】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>原物料上漲 美國通膨壓力升高</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2011">2011</SPAN>/01/15 04:11</Q></SPAN> <EM></EM></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>〔編譯盧永山／綜合報導〕分析師表示，食品和能源批發價格上漲，可能迫使製造商和零售業者將增加的成本轉嫁給消費者，這股趨勢將導致美國通膨升高，並減緩亞洲和拉丁美洲經濟成長。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>美國每加侖汽油價格已漲至三美元（每公升台幣二十三元），穀物價格已創兩年半來最高，部分美國國會議員指出，價格上漲凸顯出必須加強緊縮商品市場的投機行為。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>航空、服飾製造商和食品雜貨業者已經調高零售價格，儘管若干業者仍堅持不漲價，擔心消費者負擔不起，卻可能因為財務吃緊，而不願增聘員工。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>分析師預估，今年物價上漲速度將快於去年，但還不足以讓聯準會調高利率來抑制通膨，雖然高物價會影響消費支出，應不至於拖累整體經濟。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>由於天候不佳，重創俄羅斯、澳洲和阿根廷等主要產地收成，去年七月以來，玉米價格上漲七十七％，黃豆價格上漲五十二％，小麥價格上漲六十三％，也導致飼料價格攀高，間接帶動牛肉和家禽價格上揚。原油和煤價漲幅也超過十五％。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>美國勞工部指出，美國去年十二月批發價格上漲一．一％，為十一個月以來最大漲幅，能源和食品價格上漲為主因，排除能源和食品的核心價格僅上漲○．二％。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>Naroff Economics Advisors首席經濟學家納若夫表示：「我們不能因為價格上漲來自於能源和食品，就對這份報告加以忽視，因為這些是每日生活必需品。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>去年美國民眾八％的收入用於天然氣、電、汽油和機油等能源上，約十三％用於食品。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>商品價格大漲對開發中國家的衝擊更大，因這些國家民眾多達三十％的收入用於食品，今年中國和巴西的通膨將會加速，迫使兩國央行調高利率，減緩二○一二年的經濟成長。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>世界銀行週三發布報告警告，熱錢流入造成匯率強升和資產泡沫，以及食品價格飆漲，將是今年開發中國家的兩大風險。</STRONG></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/110115/78/2kus6.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=110">110</SPAN><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=115">115</SPAN>/78/2kus6.html</FONT></A></P>
頁:
[1]