【巴克萊投銀 恐裁員7500人】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>巴克萊投銀 恐裁員7500人</FONT>】</FONT></STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社台北23日電）彭博報導，根據桑福德伯恩斯坦公司（Sanford C. Bernstein）的報告，英國資產第2大銀行巴克萊集團（Barclays Plc）可能在投資銀行裁員7500人，以改善證券事業報酬。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>以巴魯亞（Chirantan Barua）為首的分析師昨天在報告中表示，歐洲固定收益、外匯和大宗商品事業（FICC）受的衝擊可能最重，裁員5000人左右。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這份報告估計，淘汰6500到7500人相當於投銀員工總數的25%到30%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>巴魯亞表示，巴克萊應該會先拿董事總經理開刀，再來是更多初級職位員工。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>他在報告中寫道：「美國經紀自營商在處理這種情況時會遠比歐洲同業主動。這一定是跨產業，不會只有大宗商品的交易平台。這些事業承擔高風險的天性基本上已改變，且沒有反映在人力上。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>在巴克萊因操縱基準利率遭罰款後，2012年從博達文（Robert Diamond）手中接下執行長的詹金斯（Antony Jenkins）試圖限制投銀的薪資及提高獲利，來協助恢復投資人信心。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>巴克萊明天將在倫敦舉行年度股東大會，下個月準備向投資人概述旗下證券事業的檢討結果。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>巴克萊昨天宣布，將退出多數國際大宗商品業務，在營收滑降之際，加入摩根士丹利（Morgan Stanley）和摩根大通集團（JPMorgan Chase & Co.）減少開支的行列。根據巴克萊官網，大宗商品事業有160名員工。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>在2013年FICC收入下滑17%至55.4億英鎊（93.2億美元）後，投資人要求投銀降低薪酬，外界鼓勵巴克萊撤出一些投銀業務。（譯者：中央社陳昱婷） </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><BR><STRONG>引用：</STRONG><A href="http://n.yam.com/cna/fn/20140423/20140423249508.html"><STRONG>http://n.yam.com/cna/fn/20140423/20140423249508.html</STRONG></A></P>
<P> </P>
頁:
[1]