【澳洲1月失業率上升 澳元貶】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>澳洲1月失業率上升 澳元貶</FONT>】</FONT></STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社台北13日電）澳洲1月失業率上升，增加利率將在未來一段很長的時間維持目前空前低點的可能性。澳元聞訊挫貶。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>澳洲統計局今天說，失業率從5.8%上升到6%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>相較之下，彭博社訪查26位經濟師的失業率預測中值是上升到5.9%。受雇人口則是減少3700人。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>國際汽車製造商如豐田汽車公司（Toyota Motor Corp. ）、通用汽車公司（General Motors Co. ）和福特汽車公司（Ford Motor Co. ）已宣布將關閉在澳洲的工廠和裁員，因為生產成本高和澳元強勢使他們沒有競爭力。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>澳洲中央銀行澳洲儲備銀行（RBA）從2011年底到去年8月共調降隔夜現金利率目標2.25個百分點，來到空前低點的2.5%，以協助抵銷澳元升值的影響和帶動礦業以外產業。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>礦業投資榮景正在消褪。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>穆迪分析公司（Moody’s Analytics）駐雪梨經濟師艾爾（Katrina Ell）在今天報告公布前說：「勞動力的需求很疲弱，因為稍早的多次降息並未如以往一樣鼓舞企業。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>台北時間上午9時10分，澳元兌美元匯率從報告公布前的90.27美分貶值0.89%，報89.46美分。（譯者：中央社簡長盛）</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><BR><STRONG>引用：</STRONG><A href="http://n.yam.com/cna/fn/20140213/20140213106346.html"><STRONG>http://n.yam.com/cna/fn/20140213/20140213106346.html</STRONG></A></P>
<P> </P>
頁:
[1]