【日銀傳擬擴大貸款機制1兆日圓】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>日銀傳擬擴大貸款機制1兆日圓</FONT>】</FONT></STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社台北18日電）根據彭博社引述知情人士透露，日本央行可能擴大產業低利貸款機制規模，最快下月就有眉目。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>由於討論未公開而要求匿名的消息人士透露，這個由前日銀總裁白川方明（Masaaki Shirakawa）在2010年成立的產業低利貸款機制規模，可能從目前的5.5兆日圓，再加碼1兆日圓（97億美元）。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>消息人士透露，這項原訂3月到期的計畫可能至少再延長一年。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>日銀擴大加碼這項計畫顯示，日銀力挺首相安倍晉三（Shinzo Abe）振興經濟的努力，同時意味現任總裁黑田東彥（Haruhiko Kuroda）沒拋棄前任總裁所採取的行動。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>日銀明起展開為期2天的決策會議，料維持貨幣政策不動。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>根據這項類似英國央行貸款融資計畫（Funding for Lending），銀行可以0.1%的利率取得貸款，並將這筆錢貸款給環境科技、觀光和災害防治等日銀認為有成長潛力的產業。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>根據日銀數據，日本11月銀行放款增加2.4%，創2009年6月以來最大增幅。儘管如此，存款超過貸款184.5兆日圓，逼近6月紀錄高點189.1兆日圓，顯示金融產業可以作更多放款。 （譯者：中央社劉淑琴） </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：</STRONG><A href="http://n.yam.com/cna/fn/20131218/20131218991355.html"><STRONG>http://n.yam.com/cna/fn/20131218/20131218991355.html</STRONG></A></P>
<P> </P>
頁:
[1]