【美原油進口減 油輪費率直直落】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>美原油進口減 油輪費率直直落</FONT>】</FONT></STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社台北2日電）彭博社報導，美國能源對外依靠程度下滑，致原油進口出現20年以來最大縮減之勢，仰賴石油運輸最深的油輪費率降至至少16年來最低水準。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>根據全球最大船舶經紀商─克拉克森公司（Clarkson Plc），今年海運進口將減少11%，至每天540萬桶，為至少1991年來最大下滑程度。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>克拉克森數據指出，蘇伊士極限型油輪（Suezmaxes）今年每天運費為10652美元，為1997年以來最低，較歐航公司（Euronav NV表示22艘油輪損益兩平的費率還低55%。彭博社彙整6名分析師平均估計，該公司股價1年內將下跌8.3%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>根據官方數據，在裂解油頁岩、致石油和天然氣產出攀升下，美國將達到1986年以來能源需求最高比例。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>國際能源總署（IEA）指出，在2020年前，美國將取代沙烏地阿拉伯成為全球最大石油生產國。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>克拉克森預估，今年載運西非原油至北美的蘇伊士極限型油輪運量平均為每天70萬桶，3年下降30%。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>美國能源部數據顯示，今年2月原油輸入，包括油管輸運在內，縮減至每天730萬桶，為1996年以來最低月率。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>官方數據指出，截至6月21日一週的美國國內產油量為每天726萬桶，距離5月的21年高峰差距不到2%。（譯者：中央社徐睿承） </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：</STRONG><A href="http://n.yam.com/cna/fn/20130702/20130702588205.html"><STRONG>http://n.yam.com/cna/fn/20130702/20130702588205.html</STRONG></A><BR></P>
頁:
[1]