【漢語大詞典●張冠李戴】
本帖最後由 三才 於 2013-6-2 20:32 編輯 <br /><br /><P align=center><B><FONT size=5>【<FONT color=red>漢語大詞典●張冠李戴</FONT>】</FONT><P><BR>把姓張的帽子戴到姓李的頭上。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>比喩認錯了對象或弄錯了事實。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>有時亦有掉包舞弊之意。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>宋錢希言『戲瑕』卷三：“張公帽兒李公戴。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>明田藝蘅『留靑日劄·張公帽賦』：“諺云：‘張公帽掇在李公頭上。’</STRONG><STRONG>有人作賦云：‘物各有主，貌貴相宜；</STRONG><STRONG>竊張公之帽也，假李老而戴之。’”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>中國近代史資料叢刊『辛亥革命·武漢革命團體文學社之曆史』：“如某報所云，未免張冠李戴，謬誤殊甚。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>淸孫承澤『天府廣記·錦衣衛』：“彼卑官小卒，以衙門爲活計，惟知嗜利，鮮有良心……甚至張冠李戴，增少爲多，或久禁暗處，或苦打屈服。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG></P></B>
頁:
[1]