【美服務業擴張 9個月來最慢】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>美服務業擴張 9個月來最慢</FONT>】</FONT></STRONG></P><P><BR><STRONG>（中央社台北3日電）美國4月服務業以9個月來最慢速度擴張，這個全球經濟龍頭正在降溫的跡象再添一筆。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>美國供應管理協會（ISM）今天公布的報告顯示，ISM非製造業指數由3月的54.4下滑至53.1。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>彭博社調查預估中值為指數降至54。<BR><BR>數值高於50便意味占美國經濟比重將近9成的服務業景氣擴張。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這份報告公布前，ISM的製造業指數呈現成長減小，意味聯邦預算刪減和薪資稅調高的影響正擴散到經濟各個層面。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>與此同時，不斷回溫的房市依舊是勁道來源之一，有助於讓經濟擴張不致一蹶不振。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>達拉斯柯美利加公司（Comerica Inc.）首席經濟師戴伊（Robert Dye）在報告出爐前表示：「我們開始見到財政緊縮產生的些許阻力。」這份數據「和擴張中的服務業相符，但並非強力擴張」。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這次共有71名經濟師接受彭博社調查，其預估值介於52和55.1之間。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這項指數涵括公用事業、零售、醫療、房地產以及金融等產業，今天報告公布前，自2009年6月衰退結束以來的均值為53.6。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這份ISM非製造業調查中的4月人力雇用指數，從53.3降到去年11月以來最低的52。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>新增訂單指數由54.6微降至54.5。<BR><BR>商務活動指數自56.5下滑至55，創去年6月以來新低。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>所付物價指數則從55.9下跌到51.2。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>4月積壓訂單指數由前月的54.5滑落至51.5。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>本週稍早公布的ISM製造業調查報告顯示，在聯邦預算全面性刪減開始發酵下，占美國經濟比重約12%的製造業在4月創4個月來最低擴張速度，指數從前月的51.3下滑至50.7。（譯者：中央社尹俊傑） </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：</STRONG><A href="http://n.yam.com/cna/fn/20130503/20130503443757.html"><STRONG>http://n.yam.com/cna/fn/20130503/20130503443757.html</STRONG></A><BR></P>
頁:
[1]