【漢語大詞典●啋】
<P align=center>【漢語大詞典●啋】<p><br>①［cǎiㄘㄞˇ］</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
［『龍龕手鑑』音綵］</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
1.幸運；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
喜幸。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>元李五『虎頭牌』第四折：“只留得你潦倒餘生，便是大古裏啋。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>元張國賓『合汗衫』第三折：“我今日先認了那個孫兒大古來啋。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>張相『詩詞曲語辭汇釋』卷四：“大古來啋，言特別的幸運也。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>啋與彩或采同，爲喜幸意。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
2.借作“睬”。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>理睬；</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
理會。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>淸呂熊『女仙外史』第十一回：“都說道士是妖法，不要啋他。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
啋②［cāiㄘㄞ］</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
［『字彙』倉來切］</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
1.語氣詞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>用於句末，相當於“啊”、“呀”。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>元康進之『李逵負荊』第一折：“老王林啋，直吃得這堝兒敢坐化休！”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
2.歎詞。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>相當於“哎”。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>元鄭光祖『三戰呂布』第三折：“自從那早晨間打躬到日平西，孫堅，啋！</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG> 那裡取這箇禮。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>
頁:
[1]