豐碩 發表於 2013-2-19 11:03:47

【漢語大詞典●吃家飯撤野矢】

<P align=center>【漢語大詞典●吃家飯撤野矢】<p><br>
亦作“喫家飯撤野矢”。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
謂吃自家的飯,却幫別人做事。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>孫錦標『通俗常言疏證·飲食』:“喫家飯屙野屎。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>『通俗編·俚語集對』:‘著冬衣搖夏扇,喫家飯撤野矢。’</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>按矢與屎通,今人云‘喫家飯屙野屎’,言幫他人作事也。”</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>

頁: [1]
查看完整版本: 【漢語大詞典●吃家飯撤野矢】