【漢語大詞典●却】

豐碩發表於 2013-2-2 14:16:50

【漢語大詞典●却】 
①［quèㄑㄩㄝˋ］
 

［『廣韻』去約切，入藥，溪。］
 

［『廣韻』居勺切，入藥，見。］
 

亦作“却”。
 
亦作“郤”。
 

1.退；
 

使退。
 
『戰國策·秦策一』：“棄甲兵，怒戰慄而却。
 
天下固量秦力二矣。”
 
『史記·留侯世家』：“沛公自度能却項羽乎？”
 
宋蘇軾『漁樵閑話錄』上編：“是時明皇爲臨淄郡王，因却左右而見之。”
 
詠簪『武昌兩日記』：“守危城，却強敵。”
 

2.推后；
 

后。
 
漢荀悅『漢紀·文帝紀上』：“上幸上林苑，皇后、愼夫人在禁中嘗同坐，及坐郞署，盎却愼夫人席，愼夫人怒，不肯坐。”
 
『三國志·魏志·武帝紀』：“公謂運者曰：‘却十五日爲汝破紹，不復勞汝矣。’”
 
『北史·杜弼傳』：“及將有沙苑之役，弼又請先除內賊，却討外寇。”
 
明謝肇淛『五雜俎·天部一』：“宣州有鐵佛坐，高丈餘，自動迭前迭却者數月。”
 

3.拒絕；
 

推辭。
 
『孟子·萬章下』：“却之却之爲不恭。”
 
宋王安石『答曾公立書』：“始以爲不請，而請者不可遏；
 

終以爲不納，而納者不可却。”
 
明葉盛『水東日記·不序經解』：“松江士子新刊孫鼎先生『詩義集說』成，請序，先生却之。”
 
峻靑『秋色賦·火把贊』：“盛情難却，不接受是不行的。”
 

4.遮擋。
 
淸兪樾『茶香室續鈔·以樹葉爲衣』：“葉似野栗，甚大易柔，故耐縫紉，且可却雨。”
 

5.除；
 

除去。
 
『太平廣記』卷三八○引唐唐臨『冥報記·王璹』：“汝被搭耳，耳當聾，吾爲汝却其中物。”
 

6.指撤去；
 

收掉。
 
唐杜甫『昔遊』詩：“暮昇艮岑頂，巾几猶未却。”
 
仇兆鼇注：“猶未却，覽物尙存也。”
 

7.避；
 

避免。
 
參見“却死”、“却老”。
 

.回轉；
 

返回。
 
晉陳壽『益部耆舊雜記』：“福往，具宣聖旨，聽亮所言，至別去數日，忽馳思未盡其意，遂却馳騎還見亮。”
 
前蜀韋莊『自孟津舟西上雨中作』詩：“却到故園翻似客，歸心迢遞秣陵東。”
 
宋歐陽修『減字木蘭花』詞：“說似殘春，一老應無却少人。”
 
『雲笈七籤』卷七五：“五年，白髮却黑，形體輕強。”
 

9.止息；
 

停止。
 
『莊子·天道』：“昔者吾有刺於子，今吾心正却矣，何故也？”
 
成玄英疏：“却，空也，息也。”
 
『韓非子·外儲說右上』：“海上有賢者狂矞，太公望聞之往請焉，三却馬於門而狂矞不報見也，太公望誅之。”
 
『續資治通鑑·元順帝至正十九年』：“帝以天下多故，詔却天壽節朝賀。
 
皇太子及群臣屢請舉行如故，帝不聽，曰：‘俟天下安寧。’”
 

10.仰；
 

向上。
 
『儀禮·士昏禮』：“贊啓會，却於敦南。”
 
賈公彦疏：“却，仰也，謂仰於地也。”
 
『禮記·少儀』：“刀却刃授穎，削授拊。”
 
孔穎達疏：“言授人以刀，却仰其刃授之。”
 

11.介詞。
 
猶於。
 
唐李白『別魯頌』詩：“誰道太山高，下却魯連節；
 

誰云秦軍衆，摧却魯連舌。”
 
唐李咸用『早秋遊山寺』詩：“靜於諸境靜，高却衆山高。”
 
唐杜荀鶴『經九華費徵君墓』詩：“凡弔先生者，多傷荊棘間。
 
不知三尺墓，高却九華山。”
 

12.副詞。
 
還；
 

再。
 
唐李商隱『夜雨寄北』詩：“何當共剪西窗燭，却話巴山夜雨時。”
 
宋辛棄疾『鷓鴣天·徐衡仲撫幹惠琴不受』詞：“不如却付騷人手，留和『南風』解慍詩。”
 
淸兪樾『茶香室三鈔·關將軍』：“有夷人逢一人如猴，著故靑衣，云關將軍差來採木，今被此州接去，要須明年却來取。”
 

13.副詞。
 
猶才。
 
唐范攄『云溪友議』卷七：“遂遣人扶起李秀才，於東院以香水沐浴，更以新衣，却赴中座。”
 
『水滸傳』第四五回：“便是開了這些店面，却沒工夫出來。”
 
『初刻拍案驚奇』卷三二：“我在裏頭幫襯你湊趣，反要我做此事，我却不肯。”
 

14.副詞。
 
就；
 

便。
 
唐李肇『唐國史補』卷中：“泣涕而訣，出門如風，俄頃却至，斷所生二子喉而去。”
 
明朱有燉『義勇辭金』第一折：“叔叔既是知得劉皇叔實信時，我却放心也。”
 
『儒林外史』第十二回：“三公子見他沒有衣服，却又取出一件淺藍紬直裰送他。”
 

15.副詞。
 
反而；
 

倒。
 
唐司空圖『漫書五首』詩之一：“逢人漸覺鄕音異，却恨鶯聲似故山。”
 
『水滸傳』第二九回：“武松道：‘我却不是說嘴，憑著我胸中本事，平生只要打天下硬漢，不明道德的人。’”
 
『紅樓夢』第五九回：“怪道人人贊你的手巧，這玩意兒却也別緻。”
 
巴金『憶個舊』：“然而我即使看得不夠，我却想得很多。”
 

16.副詞。
 
原來。
 
宋楊萬里『昭君怨·詠荷上雨』詞：“夢初驚，却是池荷跳雨，散了眞珠還聚。”
 
『西遊記』第二一回：“<行者>一把抓住妖精，提著頭，兩三捽，捽在山石崖邊，現了本相，却是一個黃毛貂鼠。”
 

17.副詞。
 
只。
 
『二十年目睹之怪現狀』第二一回：“早勸他不聽，此刻後悔了，却是遲了。”
 
『老殘遊記』第十三回：“那些說姐兒們長得好的，無非却是我們眼面前的幾個人，有的連鼻子眼睛還沒長的周全呢！”
 

18.副詞。
 
竟。
 
宋蘇軾『端午遊眞如遲適遠從』詩：“一與子由別，却數七端午。”
 
『水滸傳』第二六回：“且說西門慶和那婆娘，終朝取樂，任意歌飲，交得熟了，却不顧外人知道。”
 
魯迅『南腔北調集·爲了忘却的記念』：“我們第三次相見，我記得是在一個熱天，有人打門了，我去開門時，來的就是白莽，却穿著一件厚棉袍，汗流滿面，彼此都不禁失笑。”
 

19.副詞。
 
究竟，到底。
 
元關漢卿『單鞭奪槊』第四折：“此時俺主唐元帥却在那里？
 
 探子，你喘息定了，慢慢的再說一遍咱。”
 
『金甁梅詞話』第四八回：“西門慶心中不足，心下轉道，却是甚麽？”
 
『英烈傳』第一回：“仁兄顔色不善，却是爲何？”
 

20.副詞。
 
正；
 

恰。
 
唐杜甫『水宿遣興』詩：“歸路非關北，行舟却向西。”
 
『西遊記』第三回：“我這兩日正思量要上天走走，却就有天使來請。”
 
『花月痕』第九回：“<小岑>又怕秋痕沖撞了人，却好窗外一條靑龍，一條白龍，轟天震地的搶標，便扯著秋痕道：‘我和你看是那一條搶去標。’”
 

21.副詞。
 
確，確實。
 
『西遊記』第二四回：“此言却當。
 
這裏却無邪祟，一定是個聖僧仙輩之鄕，我們遊玩慢行。”
 
『儒林外史』第二五回：“到下午時候，鮑文卿出門回來，向倪老爹道：‘却是怠慢老爹的緊，家里沒個好菜蔬，不恭。’”
 

22.副詞。
 
必；
 

一定。
 
『西遊記』第二七回：“常言有云：‘山高必有怪，嶺峻却生精。’
 
果然這山上有一個妖精。”
 
『西遊記』第三一回：“兄弟，既這等說，我且不打你。
 
你却老實說，不要瞞我。”
 

23.連詞。
 
豈，難道。
 
唐李商隱『富平少侯』詩：“不收金彈拋林外，却惜銀牀在井頭？”
 
『西遊記』第二七回：“假如我和尙吃了你飯，你丈夫曉得，駡你，却不罪坐貧僧也？”
 

24.連詞。
 
或；
 

還是。
 
表選擇。
 
『京本通俗小說·碾玉觀音』：“小娘子如今要嫁人，却是趨奉官員？”
 
『水滸傳』第四九回：“足下却要沽酒？
 
 却要買肉？”
 
『金甁梅詞話』第四七回：“你要回去乎，却同我在此過活？”
 

25.連詞。
 
可是；
 

可。
 
『水滸傳』第三十回：“一連數日，施恩來了大牢裏三次。
 
却不提防被張圑練家心腹人見了，回去報知。”
 
巴金『家』四：“雖然聲音很低，却是無所不在，連屋角里也似乎有極其低微的哭泣。”
 
趙樹理『小二黑結婚』一：“初六倒是個黃道吉日，可惜地干了，雖然勉強把他的四畝谷子種上了，却沒有出夠一半。”
 

26.助詞。
 
用在動詞后面，表動作的完成。
 
唐陸長源『句』詩：“忽然一曲稱君心，破却中人百家産。”
 
元金仁傑『追韓信』第一折：“越把我磨劍的志節懶墮却，空將文業攻，武藝學。”
 
淸兪樾『茶香室叢鈔·上大人』：“脫却著肉汗衫，乃上大人。”
 
郭沫若『女神·棠棣之花』詩：“假使我們能救得他們，便犧牲却一己微軀，也正是人生底無上幸福。”
 

却②［xìㄒㄧˋ］
 

通“隙”。
 

1.空隙；
 

間隙。
 

2.嫌隙；
 

隔閡。
 
『史記·項羽本紀』：“夫將軍居外久，多內却，有功亦誅，無功亦誅。”
 
明沈德符『野獲編·工部·朱震川司空』：“陸出秉銓，即起孫爲總憲。
 
孫感其恩，盡捐前却，訂莫逆交。”
 
郭沫若『我怎樣寫〈棠棣之花〉』：“據『史記』，嚴仲子與俠累的關系只說了‘有却’兩個字，這實在不夠味。”

頁: [1]

【五術堪輿學苑】's Archiver

【漢語大詞典●却】