【漢語大詞典●任】

豐碩發表於 2013-1-21 12:27:20

【漢語大詞典●任】 
①［rènㄖㄣˋ］
 

［『廣韻』汝鴆切，去沁，日。］
 

1.擔荷，負載。
 
『詩·小雅·黍苗』：“我任我輦，我車我牛。”
 
孔穎達疏：“謂有我負任者、我輓輦者。”
 
高亨注：“任，擔荷。”
 
『漢書·地理志下』：“瀕洙泗之水，其民涉度，幼者扶老而代其任。”
 
顏師古注：“任，負戴。”
 
宋陳師道『理究』：“譬之人焉，身者，道也；
 

耳、目、口、鼻、手、足，德也；
 

背負腹受、肩任首荷者，行也。”
 
明楊愼『升庵經說·治任』：“『詩』：‘我任我輦。’
 
『淮南子』：‘任動而車鳴。’
 
所謂任者，皆指擔。”
 

2.擔子，指行李。
 
『孟子·滕文公上』：“昔者孔子沒，三年之外，門人治任將歸。”
 
趙岐注：“任，擔也。”
 
淸蒲松齡『聊齋志異·竹靑』：“女乃治任，送兒從父歸，約以三月。”
 

3.承當；
 

禁受；
 

擔當。
 
『左傳·僖公十五年』：“重怒難任，背天不祥。”
 
杜預注：“任，當也。”
 
『漢書·佞倖傳·石顯』：“愚臣微賤，誠不能以一軀稱快萬衆，任天下之怨。”
 
顏師古注：“任，猶當也。”
 
南朝宋鮑照『山行見孤桐』詩：“雖以慰單危，悲涼不可任。”
 
南唐李煜『虞美人』詞：“燭明香暗畫樓深，滿鬢淸霜殘雪、思難任。”
 
任，一本作“禁”。
 
宋蘇軾『杭州祝文』之四：“軾以憂寄，出守此邦，歲之不登，實任其咎。”
 
『警世通言·杜十娘怒沉百寶箱』：“十娘道：‘……三百金，妾任其半，郞君亦謀其半，庶易爲力。’”
 

4.能，堪。
 
『史記·白起王翦列傳』：“是時武安君病，不任行。”
 
張守節正義：“任，入針反。”
 
北魏賈思勰『齊民要術·五穀果蓏菜茄非中國物產者』：“聊以存其名目，記其怪異耳。
 
爰及山澤草木任食，非人力所種者，悉附於此。”
 
『新唐書·白敏中傳』：“數月足病不任謁，固求避位，不許。”
 
宋葉適『辯兵部郞官朱元晦狀』：“熹以腳疾發動，不任下床，遂申尙書省，乞給假，俟痊安日供職。”
 

5.指勝任。
 
『漢書·宣帝紀』：“朕之不德，懼不能任。”
 
『後漢書·王霸傳』：“吾老矣，不任軍旅，汝往，勉之！”
 
唐張松齡『漁父』詞之十五：“偶然香餌得長鱏，魚大船輕力不任。”
 
宋王安石『批答文武百寮曾公亮已下上尊號第一表不允詔』：“繼天理物，常懼弗任。”
 
淸惲敬『釋鳲鳩』：“古者力所能勝曰任。”
 

6.相當，相稱。
 
『史記·扁鵲倉公列傳』：“臣意……以爲肥而蓄精，身體不得搖，骨肉不相任，故喘，不當醫治。”
 
唐韓愈『太學生何蕃傳』：“蕃之力不任其體，其貌不任其心，吾不知其勇也。”
 

7.擔保，作保。
 
『周禮·秋官·大司寇』：“使州里任之，則宥而舍之。”
 
賈公彦疏：“仍恐習前爲非而不改，故使州長里宰保任乃舍之。”
 
『史記·平原君虞卿列傳』：“王曰：‘請聽子割矣，子能必使來年秦之不復攻我乎？’
 
趙郝對曰：‘此非臣之所敢任也。’”
 
『漢書·趙充國傳』：“丞相魏相曰：‘臣愚不習兵事利害，後將軍數畫軍冊，其言常是，臣任其計可必用也。’”
 
顏師古注：“任，保也。”
 

8.保舉；
 

保任。
 
『史記·汲鄭列傳』：“濮陽段宏始事蓋侯信，信任宏，官亦再至九卿。”
 
『漢書·汲黯傳』顏師古注引蘇林曰：“任，保舉。”
 
『漢書·爰盎傳』：“高后時，盎爲呂祿舍人。
 
孝文即位，盎兄噲任盎爲郞中。”
 
顏師古注引如淳曰：“盎爲兄所保任，故得爲郞中也。”
 
『後漢書·公孫述傳』：“公孫述字子陽，扶風茂陵人也。
 
哀帝時以父任爲郞。”
 
李賢注：“任，保任也。”
 
『宋史·陳執中傳』：“陳執中字昭譽，以父恕任，爲祕書省正字。”
 
淸顧炎武『菰中隨筆·漢選士之法』：“袁盎以兄任，汲黯以父任，蘇武亦以父任爲郞，大抵任子多爲郞，次爲太子洗馬。”
 
參見“任子”。
 

.委任，任用。
 
『韓非子·外儲說左上』：“燕相受書而說之，曰：‘舉燭者，尙明也，尙明也者，舉賢而任之。’”
 
『後漢書·侯霸傳』：“成帝時，任霸爲太子舍人。”
 
唐韓愈『與祠部陸員外書』：“雲長之文，執事所自知，其爲人淳重方實，可任以事。”
 
郭沫若『中國通史』第三編第四章第二節：“漢武帝讀了他寫的『子虛賦』，大爲贊賞，立即召見，任爲郞。”
 
參見“任賢”、“任人”。
 

10.擔任。
 
『管子·立政』：“有臨事不信於民而任大官者，則材臣不用。”
 
晉袁宏『後漢紀·明帝紀下』：“上善其言，以爲可任將帥。”
 
『新唐書·裴寬傳』：“寬兄弟八人，皆擢明經，任臺、省、州刺史。”
 
淸昭槤『嘯亭續錄·金司寇』：“金司寇光悌，安徽含山人。
 
性谿刻，外貌剛果，心實陰險，任刑部司員時，惟以酷虐爲政，濟其貪婪。”
 
周俟松『許地山傳略』：“次年赴仰光任僑校教員。”
 

11.役使。
 
『周禮·夏官·掌固』：“任其萬民，用其材器。”
 
鄭玄注：“任，謂以其任使之也。”
 
孫詒讓正義：“『大司馬』注云：‘任，猶事也，事以力之所堪。’
 
此任萬民，亦謂視民之所堪之事而役使之也。”
 
參見“任罷”。
 

12.使用。
 
『百喩經·破五通仙眼喩』：“所以貪得仙人住者，能見地中一切伏藏。
 
如今毀眼，何所復任？”
 
『新唐書·蕭俛傳』：“若乃以小不忍輕任干戈，師曲而敵怨，非徒不勝，又將自危，是以聖王愼於兵。”
 
參見“任地”。
 

13.職。
 
指官職、職務。
 
『晉書·劉頌傳』：“隨才授任，文武幷敍。”
 
唐韓愈『奉和虢州劉給事使君三堂新題二十一詠序』：“劉兄自給事中出刺此州，在任逾歲。”
 
『宋史·盧多遜傳』：“數年，普子承宗娶燕國長公主女，承宗知潭州，受詔歸闕成婚禮，未踰月，多遜白遣歸任，普由是憤怒。”
 
『金甁梅詞話』第七二回：“去年只老爹一位到任，如今老爹轉正，何老爹新到任，兩事幷舉，比舊不同。”
 
淸李漁『意中緣·設計』：“他近日起了春官，赴任去了。”
 
老舍『上任』：“尤老二去上任。”
 

14.責任，任務。
 
『論語·泰伯』：“仁以爲己任，不亦重乎？”
 
三國蜀諸葛亮『前出師表』：“至於斟酌損益，進盡忠言，則攸之、禕、允之任也。”
 
唐王昌齡『詠史』：“位重任亦重，時危志彌敦。”
 
宋李如箎『東園叢說·春秋說·春秋感麟而作』：“孔子以天下之事爲己任。”
 
淸侯方域『於謙論』：“當是時謙以天下安危爲己任。”
 
淸端方『請改定官制以爲立憲預備摺』：“內部爲民治事，職要而任繁。”
 

15.不畏艱難，不計個人利害得失，堅持不懈完成所肩負的責任或正義的事業。
 
『墨子·經上』：“任，士損己而益所爲也。”
 
孫詒讓間詁引畢沅云：“謂任俠，。”
 
淸龔自珍『尊任』：“任也者，俠之先聲也，古亦謂之任俠，俠起先秦間，任則三代有之。”
 
湯增璧『崇俠篇』：“史書所載，任俠幷稱，其義小有差別。
 
投之艱钜，不懈其仔肩，是之謂任；
 

白刃可蹈，而堅持正義，弗絲毫貶損，又平均之象，隱兆魄而弗見，則起而桝之，是之謂俠。”
 

16.能力；
 

才能。
 
『韓非子·定法』：“術者，因任而授官，循名而責實。”
 
陳奇猷集釋：“太田方曰：‘任，能也。’
 
有能以勝任其事則任其事，故引申之爲能也。”
 
『後漢書·張奮傳』：“臣蒙恩尤深，受職過任，夙夜憂懼，章奏不能敘心，願對中常侍疏奏。”
 
宋葉適『送蔡才壽』詩：“彼友蔡氏子，任也堪將相。
 
唯儔亦異材，朗立萬人上。”
 

17.誠篤可信。
 
『詩·邶風·燕燕』：“仲氏任只，其心塞淵。”
 
鄭玄箋：“任者，以恩相親信也。”
 
『周禮·地官·大司徒』：“二曰六行：孝、友、睦、婣、任、恤。”
 
鄭玄注：“任，信於友道。”
 
漢賈誼『新書·道術』：“仁義修立謂之任，反任爲欺。”
 

18.指信任、信仰。
 
『戰國策·魏策二』：“張儀說，因令史舉數見犀首。
 
王聞之而弗任也，史舉不辭而去。”
 
鮑彪注：“任，猶信也。
 
舉既非之，而數見之，故王疑之。”
 
『史記·屈原賈生列傳』：“<屈原>入則與王圖議國事，以出號令，出則接遇賓客，應對諸侯，王甚任之。”
 
范文瀾蔡美彪等『中國通史』第二編第五章第三節：“東漢時，佛教傳入中國，‘索隱(尋求隱暗無證據的事)行怪(作怪妄的事)’、‘舍人事而任(信仰)鬼神’的陰陽五行學以至左道邪術，在佛教影響下，汇合起來成立一個稱爲道教的宗教。”
 

19.任子，人質。
 
『晉書·宣帝紀』：“文懿復遣侍中衛演乞剋日送任。
 
帝謂演曰：‘……汝不肯面縛，此爲決就死也，不須送任。’”
 
『晉書·石勒載記上』：“王師退還，河北諸堡壁大震，皆請降送任於勒。”
 
『資治通鑑·晉孝武帝太元九年』：“壬子，燕王垂攻鄴，拔其外郭，長樂公丕退守中城。
 
關東六州郡縣多送任請降於燕。”
 
參見“任子”。
 

20.放縱，不加約束。
 
『商君書·弱民』：“上舍法，任民之所善，故奸多。”
 
『晉書·文苑傳·張翰』：“翰有淸才，善屬文，而縱任不拘，時人號‘江東步兵’。”
 

21.聽憑，任憑。
 
三國魏嵇康『琴賦』：“齊萬物兮超自得，委性命兮任去留。”
 
唐韓愈『請復國子監生徒狀』：“緣今年舉期已近，伏請去上都五百里內，特許非時收補，其五百里外，且任鄕貢，至來年春一時收補。”
 
宋歐陽修『憶滁州幽谷』詩：“當日交勤皆手植，而今開落任春風。”
 
『醒世恒言·張廷秀逃生救父』：“任你官淸似水，難逃吏滑如油。”
 
老舍『四世同堂』三：“他已經快在大學畢業，不能在大家面顯出有勇無謀，任著感情亂說。”
 

22.憑依；
 

依據。
 
『史記·平津侯主父列傳』：“昔秦皇帝任戰勝之威，蠶食天下，幷吞戰國，海內爲一，功齊三代。”
 
唐杜甫『奉贈嚴八閣老』詩：“新詩句句好，應任老夫傳。”
 
仇兆鼇注：“任，託也。”
 
淸黃宗羲『明夷待訪錄·田制一』：“其賦之於民，不任田而任用，以一時之用制天下之賦。”
 

23.就，趨。
 
『誠意伯文集』附『御制慰書』：“今日聞知老先生尊堂辭世去矣，壽八十餘歲，人生在世能有幾箇如此……今日先生老母任逍遙之路，踏更生之境，有何不可。”
 

24.猶倳。
 
立。
 
使建立。
 
『周禮·天官·大宰』：“以九職任萬民。”
 
鄭玄注：“任，猶倳也。”
 
賈公彦疏：“倳，謂立也。
 
使民之業得立。”
 
『周禮·天官·大宰』：“六曰事典，以富邦國，以任百官，以生萬民。”
 
孫詒讓正義：“東齊人，物立地中爲倳。
 
欲使百官皆立其功也。”
 

25.猶倳。
 
插入。
 
指栽種。
 
『管子·八觀』：“其耕之不深，芸之不謹，地宜不任，草田多穢。”
 
郭沫若等集校：“『周禮·大宰』鄭注：‘任，猶倳也。’
 
『漢書·蒯通傳』注引李奇曰：‘東方人以物插地皆爲倳。’
 
然則此‘任’字斥栽種而言。”
 

26.量詞。
 
指擔任職務的次數。
 
『宋史·仁宗紀二』：“明道元年春二月……丙午，詔仕廣南者毋過兩任，以防貪黷。”
 
『二刻拍案驚奇』卷十一：“<滿生>一連做了四五任美官，朱氏封贈過了兩番。”
 
『兒女英雄傳』第三九回：“只怕我這點薄薄的家私也就被我一任知縣報效在裏頭了。”
 
李劼人『大波』第一部第八章：“固然奏派施典章作公司第一任總理的是錫良，但倒帳事情却在趙爾豊護理總督的時候。”
 

27.通“妊”。
 
妊娠，懷孕。
 
『漢書·元后傳』：“初，李親任政君在身，夢月入其懷。”
 
顏師古注：“任，懷任。”
 
『漢書·敘傳上』：“初，劉媼任高祖而夢與神遇，震電晦冥，有龍蛇之怪。”
 
『敦煌變文·父母恩重經講經文』：“自於懷任腹中子，舊日裝梳不欲爲。”
 

任②［rénㄖㄣˊ］
 

［『廣韻』如林切，平侵，日。］
 

1.女爵位名。
 
王莽時用以稱公主。
 
『漢書·王莽傳中』：“封王氏齊縗之屬爲侯，大功爲伯，小功爲子，緦麻爲男，其女皆爲任。”
 
顏師古注：“任，充也。
 
男服之義，男亦任也，音壬。”
 
『漢書·王莽傳中』：“今諸侯各食其同、國、則；
 

辟、任、附城食其邑；
 

公、卿、大夫、元士食其采。”
 
顏師古注：“任，公主也。”
 

2.古代南方民族的一種樂曲。
 
『禮記·明堂位』：“昧，東夷之樂也。
 
任，南蠻之樂也。”
 
『周禮·春官·鞮鞻氏』：“掌四夷之樂，與其聲歌”漢鄭玄注：“四夷之樂：東方曰韎，南方曰任，西方曰株，北方曰禁。”
 
『後漢書·陳禪傳』：“古者合歡之樂舞於堂，四夷之樂陳於門，故『詩』云‘以雅以南，韎、任、朱離’。”
 
晉左思『魏都賦』：“韎、昧、任、禁之曲，以娛四夷之君，以睦八荒之俗。”
 
晉左思『吳都賦』：“胤陽阿，詠韎、任。”
 

3.周代國名。
 
風姓。
 
在今山東濟寧。
 
『左傳·僖公二十一年』：“任、宿、須句、顓臾，風姓也，實司大皞與有濟之祀，以服事諸夏。”
 
杜預注：“任，今任城縣也。”
 
陸德明釋文：“任，音壬。”
 
『孟子·告子下』：“任人有問屋廬子曰：‘禮與食孰重？’”
 
楊伯峻注：“閻若璩『釋地』云：‘任，國名，太皞之後，風姓。
 
漢爲任城縣，後漢爲任城國，今濟寧州東任城廢縣是。’
 
按當即今山東濟寧市。”
 

4.通“壬”。
 
奸佞。
 
『商君書·愼法』：“破勝黨任，節去言談。”
 
參見“任人”。
 

5.姓。

頁: [1]

【五術堪輿學苑】's Archiver

【漢語大詞典●任】