【日圓飆升 日企業海外併購起勁】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>日圓飆升 日企業海外併購起勁</FONT>】</FONT></STRONG></P><P> </P>
<P><STRONG><SPAN>更新日期:<Q><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=2010">2010</SPAN>/09/15 20:53</Q></SPAN> <EM></EM></STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>（中央社記者林琳台北15日電）日圓價位持續飆高，在今年內兌換美元的匯率就升值了10個百分點。日本政府憂心出口產品的競爭力受影響，然而，有意藉著跨國併購擴張營運版圖的日本企業，卻更有本錢大展鴻圖。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>「紐約時報」發自東京的報導指出，今年到目前為止，日本企業在海外併購投資的總金額高達270億美元，已超過去年全年的總額。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>這些併購案包括日本行動電話業者移動通信網公司（NTT）在7月間以32億<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=400">400</SPAN>0萬美元併購南非的資訊科技公司岱凱（Dimension Data），以及日本的便利商店連鎖企業Seven I Holdings以20億美元買下美國的對手企業Casey's General Stores。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>過去4個月，在台灣和泰國已有據點的日本樂天株式會社（Rakuten）以2億5000萬美元併購了美國線上（American Online）的零售電子商務網站Buy.com，又以同樣的價格併購法國的電子商務網站PriceMinister。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>樂天株式會社的創辦人及執行長三木谷浩史（Hiroshi Mikitani）最近接受媒體訪問時表示：「對於日本企業而言，這是積極併購外國公司的少見良機。」他強調，日本企業有現金，又能獲得融資，應該積極進行佈建全球營運的網絡。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>野村綜合研究所（Nomura Research Institute ）的資深顧問小原和樹（Kazuki Ohara）也指出：「日本經濟需要再出發，鞏固新的業務。」</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>日圓的價位在這幾天衝上近15年來的最高點，日本銀行在15日大舉拋售日圓購入美元。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>這是過去6年以來日本政府首度出手干預匯市，顯示它對於日圓價位持續飆高必然會不利於出口產業的憂心。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>多位市場分析師指出，日本政府與其干預匯市，不如多思考如何提昇高附加價值產業，例如服務業及資訊科技業，並且協助這些日本產業的全球化發展。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>報導以移動通信網公司的海外併購案為例，說明這個電信巨擘如何擴大全球營運的版圖。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>在最近併購業務遍及49國的南非公司岱凱，及瑞典數位資訊安全公司Secode之前，移動通信網公司去年就已購入印度塔塔電信（Tata Teleservices）的26%股權及德國Net Mobile的80%股權。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>在<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=200">200</SPAN>8年秋天全球陷入金融風暴之前，日本企業海外併購行動已經展現動力。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>2008年日本企業海外併購投資總金額高達680億美元。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>不過，金融風暴令有意投資日本企業在過去1年採取觀望的態度，也屯積了不少資金。</STRONG></P>
<P><BR><STRONG>日本高盛的首席策略分析師Kathy Matsui認為，整體而言，愈來愈多的併購行動對日本經濟有正面的作用，因為它有助於啟發經濟成長的潛力，同時會讓日本企業在全球市場更具競爭力。</STRONG></P>
<P> </P>
<P> </P>
<P>引用：<A href="http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100915/5/2d49w.html"><FONT color=#0000ff><SPAN class=t_tag href="tag.php?name=http">http</SPAN>://tw.news.yahoo.com/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=article">article</SPAN>/url/d/a/<SPAN class=t_tag href="tag.php?name=100">100</SPAN>915/5/2d49w.html</FONT></A></P>
頁:
[1]