楊籍富 發表於 2012-11-26 06:43:48

【各奔東西】

<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>各奔東西</FONT>】</FONT></STRONG></P>
<P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>
詞目:各奔東西</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>拼音:gèbendongsi</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>注音:ㄍㄜˋㄅㄣㄉㄨㄥㄒ|</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>同義詞:各自東西</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>相似詞:各奔前程</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>出處:清·石玉昆《小五義》第72回:「大家撒腿就跑,各奔東西。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>文明小史˙第十八回:「當下出得棧房,踅至三馬路各自東西。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>釋義:各走各的路,不相干涉。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>各走各的路。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>比喻分離、告別。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>例句:他二人從此各奔東西,男婚女嫁,各不相干。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>用法作謂語、賓語;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>指分手</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>英譯:eachgoeshisownway
</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG>&nbsp;</P>
<P><STRONG>引用:http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=36151
頁: [1]
查看完整版本: 【各奔東西】