【苦肉計】
本帖最後由 天梁 於 2013-1-26 21:47 編輯 <br /><br /><P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>苦肉計</FONT>】</FONT></STRONG></P><P align=center><STRONG><FONT size=5></FONT></STRONG> </P>
<P><STRONG>詞目：苦肉計</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>拼音：kǔròujì</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>注音：ㄎㄨˇㄖㄡˋㄐ｜ˋ</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>出處：三國演義˙第四十六回：「不用苦肉計，何能瞞過曹操？<BR></STRONG><STRONG><BR>今必令黃公覆去詐降，卻教蔡中、蔡和報知其事矣。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>釋義：一種故意損傷自己以騙取別人信任的計謀。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>苦肉計.為兵書三十六計之三十四計。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>原文為：「人不自害，受害必真；<BR></STRONG><STRONG><BR>假真真假，間以得行。<BR></STRONG><STRONG><BR>童蒙之吉，順以巽也。」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>成語解釋為「故意傷害自己的身體，騙取敵方信任，以便藉機行事的計謀」。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>例句：元·關漢卿《單刀會》第一折：「虧殺那苦肉計黃蓋添糧草。」</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>英譯：deceivingtheenemybytorturingone’sownman </STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>引用：<A href="http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=35954" target=_blank>http://idiom.wlps.kl.edu.tw/?id=35954</A> </STRONG></P>
頁:
[1]