【德國藝術歌曲】
<P align=center><STRONG><FONT size=5>【<FONT color=red>德國藝術歌曲</FONT>】</FONT></STRONG></P> <P><STRONG>Lied</STRONG></P><P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>【辭書名稱】教育大辭書</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>Lied一字在德文中原本是民謠的意思,今日因常用來指藝術歌曲,而成為德國藝術歌曲的同義字。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>和義大利的牧歌以及法國的香頌相比,德國藝術歌曲開始發展的時間晚得多;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>在十八世紀以前,德國歌曲的發展明顯地受到前二者的影響,沒有自己的特色。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>十八世紀後半,柏林的一群作曲家主張以德國文學作品來為歌曲,是後來德國藝術歌曲發展的先驅;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>其中的代表性人物有萊哈特(JohannFriedrichReichardt,1752~1814)、蔡爾特(CarlFriedrichZeiter,1758~1832)等人。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>他們主張以文學為重,不宜在音樂上過分渲染,因之他們的歌曲創作的旋律、曲式均相當簡單,接近民謠的性質。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>十八世紀末、十九世紀初,德、奧作曲家們雖然亦有不少以德文寫的歌曲創作,但是德國藝術歌曲的真正開始有突破性的發展,係在進八十九世紀後,由舒伯特(FranzSchubert,1797~1828)完成。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>舒伯特一生寫作了六百多首德國藝術歌曲,均是一人演唱、一人鋼琴伴奏的形式。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>他的作品係由歌詞出發,以音樂呈現歌詞的內涵,並讓鋼琴發揮戲劇性的功能,和人聲相應相和,賦予藝術歌曲一個新的面貌。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>舒伯特處理藝術歌曲的多樣形式,可以分為以下三種曲式來說明:(1)「同曲異詞歌曲」(Strophenlied,亦稱「詩節歌曲」),係以同一個曲調來唱一首詩中不同段落但結構相同的歌詞,如舒伯特的〔野玫瑰〕(DasHeidenröslein);</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>(2)「變體同曲異詞歌曲」(VariiertesStrophenlied,亦稱「有變化的詩節歌曲」),每一段歌詞雖然使用同一曲調,但是有時會有變化,且變化的程度不一,如舒伯特的〔鱒魚〕(DieForelle);</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>(3)「連敘歌曲」(DurchkomponiertesLied,亦稱「全譜曲」),係將詩的每一個段落,就內容配上不同的曲調,如舒伯特的〔魔王〕(DerErlkönig)。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>除了單首的藝術歌曲之外,舒伯特亦以長篇詩作為歌詞,寫成集多首曲子於一部作品的「連篇歌曲」(CycleSong),其著名的作品有〔美麗的磨坊少女〕(DieschöneMüllerin)、〔冬之旅〕(DieWintereise)等。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>在舒伯特之後,藝術歌曲創作成為德國作曲家的一個重點;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>舒曼(RobertSchumann,1810~1856)、孟德爾頌(FelixMendelssohn-Bartholdy,1809~1847)、布拉姆斯(JohannesBrahms,1833~1897)等人都有為數甚多的藝術歌曲創作,形式上均遵循舒伯特,但在歌詞和音樂的關係以及音樂的內涵上,則各有其重點。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>藝術歌曲的以管弦樂團取代鋼琴做為伴奏樂器,早在法國作曲家白遼茲(HectorBerlioz,1803~1869)的作品中可以看到。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>德國藝術歌曲創作中,華格納(RichardWagner,1813~1883)的〔魏森董克之歌〕(WesendonckLieder)則是先驅。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>十九世紀末、二十世紀初,沃爾夫(HugoWolf,1860~1903)以戲劇性的手法處理藝術歌曲的人聲和鋼琴部分,將德國藝術歌曲帶入另一個境界。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>和他同時代的馬勒(GustavMahler,1860~1911)則完全以管弦樂團做為藝術歌曲的樂器,將藝術歌曲由室內樂形式擴展到大型的音樂會形式創作。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>二十世紀裡,音樂演進方向的劇烈演變亦影響到聲樂作品的創作;</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>在德國,藝術歌曲創作數量銳減。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>一次世界大戰以前,第二維也納樂派的荀伯格(ArnoldSchoenberg,1874~1951)和伯格(AlbanBerg,1885~1935)以及理查.史特勞斯(RichardStrauss,1864~1949)尚有一些這一類作品的創作。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>之後藝術歌曲創作不復十九世紀的盛況。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>理查史特勞斯一九四八年的〔四首後期的歌〕(VierLetzteLieder)為傳統的德國藝術歌曲創作畫下句點。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>二十世紀後半的一些藝術歌曲則經常應特地目的而寫,例如男中音費雪-狄斯考(DietrichFischer-Diskau,1925)即曾經以委託創作的方式請作曲家寫作二十世紀的藝術歌曲,但亦僅是曇花一現。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG>二十世紀末,德國藝術歌曲的黃金時代明顯地已經過去了。</STRONG></P>
<P><STRONG></STRONG> </P>
<P><STRONG></STRONG> </P>轉自:http://edic.nict.gov.tw/cgi-bin/tudic/gsweb.cgi?o=ddictionary
頁:
[1]